Titre du blog : Du 78 tours au disque compact
Auteur : MarioMusique
Date de création : 20-01-2015
Auteur : MarioMusique
Date de création : 20-01-2015
posté le 08-02-2020 à 04:57:26
Comment être son propre grand-père
LONZO & OSCAR : I'm My Own Grandpa (1947)
Une des plus extraordinaires chanson gag de tous les temps, à cause de l'originalité des paroles. On devine aussi les gens de 1947 tentant d'apprendre ces mots par coeur et rigolant ferme en suivant le chemin tordu faisant en sorte qu'un gars dans la vingtaine puisse devenir son propre grand-père.
La chanson a été popularisée par le duo comique & western de Lonzo & Oscar, mais sera aussi un succès pour trois autres artistes, de différents styles musicaux. Il y avait même une version féminine : "Je suis ma propre grand-mère." La pièce sera reprise à quelques occasions, particulièrement par d'autres artistes country.
Pour bien comprendre, j'ai trouvé les paroles traduites en français. Suivez le lien :
https://lyricstranslate.com/fr/i039m-my-own-grandpa-je-suis-mon-propre-grand-pere.html
Commentaires
Oui, cela paraît complee. Imagine quand les gens tentaient de chanter ça !
J'ai lu les paroles en français, mais je ne suis pas sur d'avoir tout compris ?