Du 78 tours au disque compact
Plus de 100 années de musique
Titre du Blog
Du 78 tours au disque compact
Auteur: MarioMusique
Description:
Plus de 100 années de musique
Créé le: 20-01-2015
Flux RSSVefblog.net
Vef Blog accueilJanis Martin : Rockeuse
Le rock & roll était une musique masculine. Peu de femmes étaient tentées par ce style, sinon comme une parenthèse dans un tour de chant axé sur le R & B (Lavern Baker) ou la musique de cow-boy (Wanda Jackson). De plus, le genre était considéré comme une mode passagère s'adressant essentiellement à des adolescents, donc, pas réellement une musique pour une longue carrière. Voilà pourquoi la plupart des femmes qui ont enregistré des disques de rock, au cours des années 1950, l'ont fait de façon sporadique, les trois exceptions étant les deux que je viens de citer, en plus de Janis Martin.
À beaucoup de points de vue, Janis Martin est la plus intéressante. Peu de traces de country dans sa musique : des chansons dépassant rarement deux minutes vingt secondes. Du rock léger, certes, mais enlevant. Cependant, Janis Martin a souffert de la promotion de sa compagnie de disques RCA-Victor, la présentant comme "The Female Elvis" et lui faisant enregistrer une pièce en l'honneur de Presley. Comme stéréotype, on ne peut imaginer mieux ! Un "Scandale", aujourd'hui anodin, met un frein à sa carrière : la chère enfant, mariée secrètement à 15 ans, était enceinte, dès ses tendres 17 ans. RCA l'a mise à la porte. Il y eut des tentatives de retour, mais très brèves. Quelques années avant son décès, en 2007, les "Billy" l'ont sortie de sa retraite pour quelques spectacles. Alors la jeune Janis de jadis est apparue sur scène obèse, chantant avec une bouteille de bière à la main. Yip ! Je me sens généreux : quatre chansons.
À vous de choisir
À toi de choisir est la seule chanson de Richard Anthony que j'arrive à tolérer, surtout parce qu'elle n'est pas submergée par les orchestrations cuivres & violons détestables de la production française des années 1960. Je crois même que la partie de guitare est gentiment rock. De plus, la jeune fille qui accompagne la vedette est irrésistible avec ses répliques du type "Je ne veux pas apprendre mes leçons." Honte : elle n'est pas créditée. Je n'ai jamais su son nom.
Il va de soi que comme toutes les chansons de Anthony, celle-ci était une adaptation française d'une pièce anglophone. Adaptation il y avait, cette fois, au lieu de l'habituelle copie conforme. En tous points, la version américaine ne ressemble pas du tout à la VF. C'est un costaud rhythm & blues, avec l'ado Little Eva, au chant particulièrement soul, pour donner la réplique à Big Dee Irwin. De plus, les paroles sont différentes. Pas question d'école, mais bien une chanson sur les animaux. La pièce a été un succès modéré aux USA, mais davantage populaire en Angleterre. Nul doute que Richard Anthony ou les gens l'entourant ont tendu l'oreille vers l'autre rive de la Manche.
Et ce n'est pas tout ! La toute première version a été écrite pour Bing Crosby, pour le film Going My Way, où Bing tenait le rôle d'un curé "dans le vent", qui chantait la pièce à un groupe d'enfants. D'ailleurs, aux États-Unis, cette création est considérée comme une chanson pour enfants et est toujours enregistrée, de nos jours, pour les gamins (Même si je possède une version jazz.) Si vous désirez écouter une version pour les enfants, cliquez sur ce lien :
http://mariobbis.eklablog.com/standard-pour-les-enfants-a108328696
Commentaires
1. gegedu28 le 04-05-2015 à 18:50:43 (site)
Merci Mario pour ton passage sur mon blog, et mon dernier article. Tu avais raison, c'était humide.
A bientôt.
Gégédu28
2. gegedu28 le 04-05-2015 à 18:52:21 (site)
Pour en revenir à Richard Anthony, je vois qu'il était aussi connu outre-atlantique.
Pas de chance, on entendra plus siffler le train !
... Richard s'en est allé !
Gégédu28
3. MarioMusique le 04-05-2015 à 19:59:55 (site)
Pour entendre siffler le train, clique sur la catégorie Folk. Tu ne pourras le rater.
4. iero le 05-05-2015 à 12:54:53
Ma préférée reste quand même Nouvelle Vague, sur son premier disque (à l'époque, un 25cm).
PS. Super blog. Merci.
5. MarioMusique le 05-05-2015 à 19:08:01 (site)
Hmmm... Ce titre m'était inconnu, mais avec lui, c'est facile : ce n'était que des traductions. Alors, Internet m'a dit : Three Cool Cats, par les Coasters, que je connais bien.
Merci pour ce commentaire et bonne exploration ici.
6. lulette le 08-05-2015 à 13:14:09 (site)
Ma maman avait eu droit à un compliment de sa part en plein concert : "Vous êtes fort jolie mademoiselle !"
J'ai appris, lors de son décès, que la chanson "Michelle" des Beatles, a été inspirée à Mc Cartney par la femme de Richard Anthony
Et sinon, ce n'est pas ma tasse de thé...
édité le 08-05-2015 à 15:14:35
7. MarioMusique le 08-05-2015 à 16:06:41 (site)
D'où les mots en français de la chanson des Beatles, sans doute.
Merci !
8. iero le 20-05-2015 à 16:33:14
Mario, si on peut encore parler un peu de Richard Anthony, on peut aussi parler de sa sœur Valérie Bteish, qui a fait une petite carrière, notamment au milieu des années 70 avec un groupe dénommé "Tangerine". Plusieurs Français étaient réunis autour d'un Américain (dont je ne retrouve plus le nom), qui composaient ou adaptaient (America, Gordon Lightfoot). Sur scène, ça donnait bien.
Une petite idée ici : https://www.youtube.com/watch?v=RfFSx8DMtYA
Amitiés.
Iero
9. MarioMusique le 21-05-2015 à 05:42:15 (site)
Je me souviens du nom de ce groupe, mais pas réellement de leur musique.
Merci.
10. iero le 23-05-2015 à 14:24:51
Sur YoiTube, tu peux trouver une belle version de "The way I feel", de Gordon Lightfoot. A mpn avis, ça mérite le déplacement.
11. MarioMusique le 23-05-2015 à 21:36:07 (site)
Merci.
Superbe reprise des Beatles
J'ai toujours pensé que cet enregistrement public voulait nous laisser croire que les interventions des spectateurs étaient spontanées. Je n'en crois rien ! Je suis persuadé que Ramsey Lewis et ses musiciens ont fait répéter la petite foule, avant de jouer la pièce, destinée à un enregistrement. Quoi qu'il en soit, les gens présents ajoutent une belle étincelle. J'adore quand ces voix semblent sortir de nulle part pour fredonner le succès des Beatles. Une superbe reprise de cette chanson de 1965, une des meilleures que je connaisse.
Ramsey Lewis Trio, A Hard Day's Night, 1966, Hang On Ramsey
Commentaires
2. MarioMusique le 08-05-2015 à 16:08:00 (site)
Le piano, c'est Ramsey Lewis. Il fut un des premiers musicens de jazz à reprendre des chansons pop-rock. Avant lui, les jazz ne touchaient jamais à ce matériel.
Badfinger : Comparaisons
Une formation britannique avec cinq francs succès radiophoniques, de 1970 à 1972, mais qui a beaucoup souffert de la comparaison avec les Beatles et de leur implication dans l'univers des Quatre garçons dans le vent. Badfinger était influencé par les Beatles, certes, mais ils n'étaient pas les seuls. Signé par la compagnie Apple des B, le premier succès du groupe est signé McCartney, qui produira un de leurs microsillons, tout comme George Harrison. Badfinger est entraîné dans les problèmes financiers de Apple. Récupéré par Warner Brothers, Badfinger ne retrouve pas leur succès initial. En 1975, Pete Ham, principal compositeur, se pend. Une reformation de Badfinger mord la poussière et, en 1983, Tom Evans, grand ami de Ham, se pend à son tour. Le groupe avait beaucoup de talent dans une veine pop-rock et leurs cinq succès demeurent parmi mes favoris de la décennie 1970.
Badfinger, Baby Blue (1972)
Des voix admirables
Dès sa sortie, je n'ai pas aimé ce que représentait ce disque : les instruments folkloriques, le "retour à la terre" et tout ce néo-hippie, prouvant surtout comme le Québec avait musicalement du retard sur le reste de l'Occident. Ce microsillon n'arrivait pas à la cheville des deux premiers de Richard et Marie-Claire Séguin et, rapidement, j'en ai eu ras-le-bol de l'entendre dans les endroits publics.
Cependant, il y avait la chanson Les saisons, écrite par Raoul Duguay. Un tour de force vocal et une pièce qui me donne encore des frissons. Je crois que les jumeaux Séguin n'ont jamais aussi bien chanté. La chanson dure huit minutes et vous vous devez de l'écouter au complet. Admirable !
Séguin, Les saisons, 1975, Récolte de rêves
Commentaires
1. jakin le 06-05-2015 à 17:10:31 (site)
Du bon vieux Rock and Roll avec une voix tonitruante et balancée...J'aime.....
2. MarioMusique le 06-05-2015 à 17:55:52 (site)
C'est vraiment très bien, cette Janis ! J'aime la guitare proto-fuzz de la dernière chanson. Merci.
3. MarioMusique le 06-05-2015 à 17:55:58 (site)
C'est vraiment très bien, cette Janis ! J'aime la guitare proto-fuzz de la dernière chanson. Merci.
4. lulette le 08-05-2015 à 13:11:19 (site)
Elle "balançait" bien !
5. MarioMusique le 08-05-2015 à 16:05:44 (site)
En effet !