Du 78 tours au disque compact

Beegie Adair joue du jazz pour les gens ne s'intéressant pas au jazz. C'est nettement une approche grand public, plus que souvent avec des chansons archi connues, succès pop, de Broadway, musique de films ou souvenirs de jadis. C'est le cas du contenu du présent disque, où l'on croise la chanson thème du film de Scorsese New York New York, interprété alors par Liza Minnelli, aussi vedette de cette production. D'ailleurs, pour les gens qui peuvent aimer, j'ajoute la version d'origine, qui a aussi été populaire par Frank Sinistre. Beegie Adair est active sur disque depuis la fin des années 1960.

Beegie Adair, New York New York, 2016, Ultimate Playlist

Diana Panton, In a World Of My Own, 2017, I Believe In Little Things

Lucinda Williams chante comme une femme désabusée, une femme "qui en a vu d'autres", avec une voix de chagrin d'amour où les débordements sont permis, dont celui de chanter faux. Elle chante comme une femme saoule. Si ce n'était que cela, elle est accompagnée par une musique qui ressemble à un pneu qui dégonfle. Il y a chez elle une charge émotive très prononcée qui la rend unique.

Lucinda Williams, Death Came, 2016, The Ghosts Of Highway 20

David Basse, You Won't Hear Me Say Goodbye, 2009, Uptown

LOUISE PORTAL : Une comédienne québécoise qui, de temps à autres, enregistre un disque de ses pièces favorites.

ZONA SUL : Le premier succès de Françoise a été enregistré souvent et, la plupart du temps, c'est raté. Ce groupe du Brésil y arrive bien avec un petit sourire musical pour une chanson habituellement triste.

AWA LY : Née à Paris, de parents sénégalais. À l'origine, une chanson britannique, traduite par Gainsbourg à l'intention de Françoise en 1969.

HALIE LOREN : Elle donne l'impression de ne pas avoir réussi ses cours de français, mais cet effet ne dure pas longtemps. Bravo pour l'effort.

KATIE MELUA : À l'origine : Dans le monde entier, que Françoise fait traduire en anglais pour son microsillon destiné aux Britanniques. En 1966, son intiative devient un succès de palmarès, malgré l'anglais scolaire de la chanteuse. Katie Melua s'en inspire, pour une version extraordinaire !

TRIO ESPERANÇA : De retour au Brésil, pour ces magiciennes des harmonies vocales.

FABIENNE DELSOL : Par Françoise, en 1970 : Mon monde n'est pas ici. La version anglaise est très fidèle à l'originale, y compris l'utilisation d'un petit orgue.